Menu principale:
Cos'è LA PANARIE vi chiederete?
Scopriamolo insieme leggendo dal Vocabolario Friulano
IL NUOVO PIRONA:
Panàrie sf. = Madia, mobile da cucina, fatto a guisa di cassa coperta da una ribalta e sostenuta da quattro piedi o due cavalletti; e serve a farvi dentro la pasta del pane, ed oggi per lo più a tenervi solo la farina di granoturco per la polenta. Spesso la panàrie, anziché essere sostenuta da cavalletti, fa corpo con un armadio sottoposto.
Per metafora dunque LA PANARIE, gloriosa testata -
LA PANARIE dunque da ottant'anni -

A quel "Friuli non fisico" rappresentato dalle migliaia di emigranti sparsi fin nei più remoti angoli del mondo e a quanti vogliono conoscere e confrontare con noi le esperienze e l'impegno per la tutela della propria identità e la difesa delle proprie radici.
Ciò nella profonda convinzione che l'azione di difesa e valorizzazione della propria cultura ed identità sia il modo più autentico ed efficace, se svolta con spirito di massima apertura verso l'estraneo, il forest, ad aprire il dialogo a suscitare il confronto a creare virtuose sinergie tra culture, lingue, civiltà diverse.
L'ambiziosa missione culturale de LA PANARIE viene così riconfermata, ad a ottant'anni dalla sua nascita:
"Da attenta testimone e gelosa custode della cultura friulana, aperta e attiva sostenitrice anche delle altre espressioni sociali e culturali delle realtà minoritarie nate sul crocevia geografico e storico delle civiltà di lingua germanica, latina e slava affinché ciascuna sia occasione di arricchimento e stimolo dell' altra per una felice ed armonica convivenza, nell'intento condiviso di costruire assieme la casa comune dell'Europa Unita"
Quale migliore mezzo del Web allora per farci scoprire nelle nostre espressioni culturali e poter noi scoprirne di sempre nuove siano esse vicine o lontane nel tempo e nello spazio?
LA PANARIE è una rivista trimestrale, di 128 pagine, formato 16x20, stampata a Udine, esce a Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre.
Dal 1996 inoltre è accompagnata dai QUADERNI, supplementi di approfondimento su temi e discipline specifiche.
Significativi i "Quaderni sulla traduzione letteraria"